Mary Hopkin – Those Were the Days

Those Were the Days

Hey music lovers! Today, I want to take you on a trip down memory lane with a timeless classic that will transport you to a different era. I’m talking about the iconic song “Those Were the Days” by Mary Hopkin.

Released in 1969 as part of her debut album “Postcard,” this song quickly became a sensation and solidified Hopkin’s place in music history. With her angelic voice and heartfelt delivery, she captured the hearts of listeners around the world.

The composition of “Those Were the Days” is actually a traditional Russian folk song called “Dorogoi dlinnoyu.” It was adapted and translated into English by Gene Raskin, who also added new verses to the original melody. The song tells a nostalgic tale of reminiscing about the good old days and the bittersweet emotions that come with the passage of time.

What makes this song truly special is its ability to evoke a sense of longing and nostalgia in anyone who listens to it. The beautiful melody, accompanied by the gentle strumming of the guitar and Hopkin’s tender vocals, creates a hauntingly beautiful atmosphere that transports you to a different time and place.

Over the years, “Those Were the Days” has been covered by numerous artists, but none have been able to capture the essence of the original quite like Mary Hopkin. Her version remains the definitive rendition of this beloved song.

If you haven’t had the pleasure of listening to “Those Were the Days” yet, I highly recommend giving it a listen. It’s a true gem that deserves a spot in every music lover’s playlist. So, grab a cup of tea, sit back, and let the enchanting melodies of Mary Hopkin take you on a journey through time.

For more information about Mary Hopkin and her music, you can visit her official website. And if you want to dive deeper into the history and meaning of “Those Were the Days,” check out this article that delves into its composition and influence.

So, what are you waiting for? Discover the magic of “Those Were the Days” and let it transport you to a time of nostalgia and beautiful memories. Happy listening!

Listen to Those Were the Days Mary Hopkin

Spotify
Apple music
Deezer

Video Those Were the Days – Mary Hopkin

https://www.youtube.com/watch?v=y3KEhWTnWvE

Those Were the Days – Mary Hopkin lyrics

🎵 Let’s sing along with the lyrics! 🎤

Once upon a time there was a tavern
Where we used to raise a glass or two
Remember how we laughed away the hours
Think of all the great things we would do?

Those were the days, my friend
We thought they’d never end
We’d sing and dance forever and a day
We’d live the life we choose
We’d fight and never lose
For we were young and sure to have our way
La-la-la-da-da-da
La-la-la-da-da-da
Da-da-da-da, la-da-da-da-da

Then the busy years went rushing by us
We lost our starry notions on the way
If by chance I’d see you in the tavern
We’d smile at one another and we’d say

Those were the days, my friend
We thought they’d never end
We’d sing and dance forever and a day
We’d live the life we choose
We’d fight and never lose
Those were the days, oh yes, those were the days
La-la-la-da-da-da
La-la-la-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da

Just tonight I stood before the tavern
Nothing seemed the way it used to be
In the glass I saw a strange reflection
Was that lonely woman really me?

Those were the days, my friend
We thought they’d never end
We’d sing and dance forever and a day
We’d live the life we choose
We’d fight and never lose
Those were the days, oh yes, those were the days
La-la-la-da-da-da
La-la-la-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-la-la-da-da-da
La-la-la-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da

Through the door, there came familiar laughter
I saw your face and heard you call my name
Oh, my friend, we’re older but no wiser
For in our hearts, the dreams are still the same

Those were the days, my friend
We thought they’d never end
We’d sing and dance forever and a day
We’d live the life we choose
We’d fight and never lose
Those were the days, oh yes, those were the days
La-la-la-da-da-da
La-la-la-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da
La-la-la-da-da-da
La-la-la-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Đã xảy ra sự cố. Vui lòng thử lại.

Dịch sang Tiếng Việt

Download mp3 here: Click here to Download